Новости

Напечатанное письмо, подписанное “А. Эйнштейн, президенту Франклину Д. Рузвельту, Пеконик, Лонг-Айленд, 2 августа 1939 год", продано этой осенью на аукционе Christie's за 3,992 млн долларов. В этом письме физик предупреждал американское руководство о начале ядерных исследований нацистской Германии. О чем письмо - в материале “Торги России”.

Письмо Эйнштейна Рузвельту

Фото: сайт Christie's

Зачем Эйнштейн написал письмо?

На самом деле, инициатива послания американскому президенту исходила вовсе не от Эйнштейна, а от другого ученого - физика венгерского происхождения Лео Сциларда, бывшего ученика Эйнштейна. Причиной, по которой они решились на это письмо были опасения по поводу подготовки Германии к войне и проводимых ею ядерных исследований.

Текст письма, проданного на аукционе, надиктован Эйнштейном на немецком языке. Но Лео Силард перевёл текст на английский и продиктовал его машинистке из Колумбийского университета. Существует две версии письма: короткое и длинное. В длинном раскрыт пошаговый план и рекомендации американскому президенту для поддержки исследований в области урана. Эта версия была отправлена в Белый дом. С 1945 года оно хранится в постоянной коллекции Библиотеки Франклина Д. Рузвельта в Гайд-Парке, Нью-Йорк, и упоминается во множестве исторических трудов и биографий. Это, пожалуй, самое влиятельное письмо XX века. 

 Проданный лот — вторая, более короткая версия письма, в которой нет рекомендаций ученых по поддержке ядерных исследований.

О чем письмо?

Сегодня оригинал письма хранится в президентской библиотеке в Нью-Йорке. Письмо, которое продано на аукционе — вторая, сокращенная версия письма, в которой нет рекомендаций физика по поддержке ядерных исследований.

"Недавние работы в области ядерной физики сделали вероятным то, что уран может стать новым и важным источником энергии. Новые эксперименты, проведённые Э. Ферми и Л. Силардом, о которых мне сообщили в рукописи, теперь позволяют предположить, что можно будет запустить цепную реакцию в большой массе урана и тем самым высвободить значительное количество энергии. Менее вероятной, но о которой следует помнить, является возможность использования таких цепных реакций для создания чрезвычайно мощных бомб. Такие бомбы могут быть слишком тяжёлыми для транспортировки по воздуху, но не слишком тяжёлыми для перевозки на корабле, и одна бомба, взорвавшаяся в порту, вполне может разрушить порт вместе с прилегающей территорией.

В сложившейся ситуации вы, возможно, сочтете желательным установить контакт между администрацией и группой физиков, которые работают в этой стране над цепными реакциями. Один из возможных способов добиться этого — поручить эту задачу человеку, которому вы доверяете и который, возможно, мог бы действовать неофициально. Насколько я понимаю, Германия прекратила продажу урана. То, что она предприняла такие решительные действия, можно, пожалуй, объяснить тем, что сын заместителя государственного секретаря Германии фон Вайцзеккера работает в Институте кайзера Вильгельма в Берлине, где сейчас воспроизводится часть американской работы по урану. В Соединённых Штатах есть только бедные урановые руды. Более качественные руды в умеренных количествах добываются в бывшей Чехословакии и Канаде, а самым важным источником урана является Бельгийское Конго".

из текста письма, приведенного на сайте Christie's 

Ранее мы рассказывали, как во Франции был продан на аукционе указ Петра II, который до этого потеряли в России.